Le comité scientifique général du double colloque Nantes – Moncton :
- Présidentes : Annette Boudreau (Université de Moncton) et Olga Galatanu (Université de Nantes)
- Mourad Ali – Khodja (Université de Moncton)
- Sylvie Dubois (Centre d'études françaises et francophones, Université de LSU, Louisiane)
- Loïc Fravalo (Université de Nantes)
- Françoise Le Jeune (Université de Nantes)
- France Martineau (Université d'Ottawa)
- Michel Pierrard (VUB)
- Christophe Traisnel (Université de Moncton & Institut Canadien de Recherche sur les minorités linguistiques)
- Dan Van Raemdonck (ULB)
Comité scientifique spécifique du colloque de Nantes :
- Présidente du Comité Scientifique : Olga Galatanu (Université de Nantes)
- Abdelhadi Bellachhab (CoDiRe, Université de Nantes et Université de Lille 3)
- Alain Michel Boyer (Université de Nantes)
- Patrice Brasseur (Université d'Avignon)
- Ana-Maria Cozma (CoDiRe, Université de Nantes et Université de Turku)
- Fred Dervin (Université de Turku)
- Eva Havu (Université de Helsinki)
- Virginie Marie (CoDiRe, Université de Nantes)
- Claudine Moïse (Université d'Avignon)
- Marion Pescheux (Université de Lille 3)
- Laura Pino Serrano (Université de Santiago de Compostela)
- Jane Smith (University of Maine)
- Eija Suomela Salmi (Université de Turku)
- Carlos Valcarcel Ribeiro(Université de Vigo)
Comité d'organisation général des deux colloques :
- Laurence Arrighi (Université de Moncton)
- Abdelhadi Bellachhab (CoDiRe, Université de Nantes et Université Lille 3)
- Annette Boudreau (Université de Moncton)
- Benoît Bourque (Université de Moncton)
- Ana-Maria Cozma (CoDiRe, Université de Nantes et Université de Turku)
- Loïc Fravalo (Université de Nantes)
- Olga Galatanu (Université de Nantes)
- Tracy Heranic (Université de Nantes)
- Matthieu Leblanc (Université de Moncton)
- Virginie Marie (CoDiRe, Université de Nantes)
- Christophe Traisnel (Université de Moncton & Institut Canadien de Recherche sur les minorités linguistiques)
- Isabelle Violette (Université de Moncton)
Comité d’organisation spécifique du colloque de Nantes :
- Abdelhadi Bellachhab (CoDiRe, Université de Nantes et Université Lille 3)
- Ana-Maria Cozma (CoDiRe, Université de Nantes et Université de Turku)
- Loïc Fravalo (Université de Nantes)
- Olga Galatanu (CoDiRe, Université de Nantes)
- Tracy Heranic (CoDiRe, Université de Nantes)
- Danielle Koffi-Lezou (Université de Cocody, CoDiRe)
- Virginie Marie (CoDiRe, Université de Nantes)
- Sophie Le Gal (Université de Nantes)
- Bénédicte Pénot (CoDiRe, Université de Nantes)
- Juan Pablo Prieto Guzman (CoDiRe, Université de Nantes)